如何處理腳趾甲扁平且指尖上翹，兩側紅腫的症狀？

小孩快四個月大時發現腳部有外翻情況，詢問最佳治療方案。