提問

一名女童在白天活潑精神良好，但偶爾下午至晚上，或半夜時分會膝蓋疼痛到哭泣。外觀正常，父母使用熱水袋敷膝蓋效果不明顯，睡覺時疼痛消失。父母詢問是否為生長痛，是否需要進一步檢查。

回答

可以進行X光檢查，生長痛不應該導致如此劇烈的疼痛。建議家長不必過度擔心，隨著孩子年齡增長，生長痛通常在青春期（11至12歲）時會逐漸消失，不會對孩子的正常生長或發育造成影響，即使疼痛反覆出現也不會導致關節畸形。在孩子不感到疲勞時，可以鼓勵她多參與運動，鍛鍊肌肉力量，以促進脛骨內側的自然矯正。祝孩子健康成長！