Newborns with a small soft lump on their chests raise concerns among parents about the cause and how to handle the situation.