My child, a 4-year-old boy, has been complaining of ear itching and pain this week. I also noticed that the earwax is purulent and slightly yellow. Additionally, there’s a buzzing sound in his ear, and he has a low-grade fever. How should I treat his otitis media?