A 12-year-old boy, in elementary school, has been experiencing some ear pain lately. In the morning, he occasionally has yellow fluid draining from his ear, accompanied by headaches and fever. How should pediatric otitis media and tinnitus be treated?