A four-year-old child frequently experiences abdominal pain, loss of appetite, no weight gain, and dry stools. How should it be diagnosed and treated?