For a four-month-old baby experiencing low fever, runny nose, and hoarse throat, doctors recommend the use of antibiotics and expectorants for treatment.