A boy, already 1 year old, has been scratching his ears and complaining of itching recently. Upon inspection, yellow earwax and a buzzing sound in the ear were noticed, along with a slight fever. How should a child’s middle ear infection with purulent earwax be treated?