When a young child has a fever and refuses to drink water, appropriate measures should be taken based on the situation, including checking the cause of the fever and treatment.