A 15-month-old boy recently experienced an unusual increase in water intake, drinking three bottles (each containing 240 milliliters) of water in one night. The parents reported that the child’s diet was not salty, and the child had just recovered from a cold. Is this condition related to the cold, or a sign of other health issues?