Diabetics should avoid drinking milk powder containing lactose, and it is recommended to choose milk powder that is labeled as sugar-free and suitable for diabetics.