Elderly individuals may experience sudden speech impairment and confusion upon waking up, which may improve on their own or take about half an hour. The patient has diabetes but has not shown any abnormalities in brain scans and blood and urine tests at a medical university hospital. What could be the possible cause of this condition?