Overdosing on diet pills can lead to severe side effects, including indigestion, anorexia, a slowed heart rate, and abnormal liver function.