Heart murmurs can be caused by congenital heart disease and should be evaluated with a cardiac Doppler ultrasound to determine the condition.