Hard edema is primarily caused by cold infections, and premature babies are more susceptible to this condition. The focus of treatment is on keeping warm, preventing further damage, and paying attention to nutritional supplementation.