A 8-year-old boy, in elementary school, has been experiencing itchy and painful ears recently. He noticed that the earwax is a bit thick and yellowish, and there’s a buzzing sound in his ear, along with a slight fever. How should a child with an ear infection and tinnitus be treated?