Symptoms of peroneal and tibial periostitis include pain in the lower leg and tibia, exacerbated pain after intense exercise, regional soft tissue swelling, and prominent tenderness points. If symptoms persist without improvement, an X-ray should be taken to rule out stress fractures. For severe pain, treatment options include rest, physical therapy, topical medications, traditional Chinese medicine, and nonsteroidal anti-inflammatory drugs.